Ryobi BTS21 User Manual

MANUEL D’UTILISATIONSCIE À TABLE de 10 poBTS21CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCECette scie à table a été conçue et fabriquée conformément aux s

10CARACTÉRISTIQUESFig. 2FICHE TECHNIQUEAxe de lame ...5/8 po (16 mm)Diamètre de la lame...

11VOLANT DE RÉGLAGE DE HAUTEUR – Situé sur le devant du bâti, ce volant permet d’abaisser et relever la lame pour effectuer les réglages ou les rempla

12CARACTÉRISTIQUESCOMPOSANTS FONCTIONNELSLa partie supérieure de la lame traverse la table et elle est entourée par un insert appelé p

13Les outils suivants (non fournis) sont nécessaires pour effectuer l’assemblage et les réglages :OUTILS NÉCESSAIRESCARACTÉRISTIQUESLAMESPour une pe

14Les articles suivants sont inclus avec la scie à table : A. Guide longitudinal ...

15ASSEMBLAGEDÉBALLAGECe produit doit être assemblé. Avec précaution, sortir l’outil et les accessoires de la boîte. Les placer sur une surface p

16ASSEMBLAGEDÉPLOIEMENT ET REPLI DU STANDVoir la figure 7.Déploiement du stand : Étape 1 : En se tenant sur le côté de la scie posée sur le côté, t

17RANGEMENT DES ACCESSOIRES DE LA SCIEVoir les figures 8 et 9.La scie à table comporte deux systèmes de rangement com-modes (un de chaque côté du

18ASSEMBLAGEPETITE CLÉ À LAMEGROSSE CLÉ À LAMEVÉRIFICATION DE L’INSTALLATION DE LA LAMEVoir la figure 12.ATTENTION :Pour que la lame fonctionn

19ASSEMBLAGEINSTALLATION DE LA GARDE DE LAMEVoir la figure 14.Une installation correcte de l’ensemble de garde de lame signifie que la lame de la scie

2TABLE DES MATIÈRESIntroduction ...

20UTILISATIONBLOCS POUSSOIRSBÂTONS POUSSOIRSFig. 16AVERTISSEMENT :Ne pas utiliser d’outils ou accessoires non recommandés par le fabricant pour cet ou

21UTILISATIONCOUPE LONGITUDINALE EN BISEAUCOUPE LONGITUDINALECOUPE TRANSVERSALECOUPE D’ONGLETCOUPE D’ONGLET COMPOSÉ (EN BISEAU)COUPE TRANSVERSALE EN B

22UTILISATIONCALE-GUIDEUne cale-guide est un dispositif qui permet de contrôler la pièce en la guidant fermement contre la table ou le guide. Les cale

23UTILISATIONRÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE LAMEVoir la figure 20.La profondeur de coupe doit être réglée pour que les pointes extérieurs des dents de la

24UTILISATIONVÉRIFICATION DU PARALLÉLISME DE LA BASE D’ONGLETVoir les figures 24 et 25. Débrancher la scie. Préparer la scie comme pour l’exécutio

25UTILISATIONPOUR RÉGLER LA TABLE À ONGLETVoir la figure 26.Ne pas oublier : Vérifier tous les réglages avant de desserrer les vis pour les procédures

26UTILISATIONFig. 29Fig. 28RAIL AVANTLEVIER DE VERROUILLAGELAMEGUIDE LONGITUDINAL2 poÉCHELLEINDICATEUR D’ÉCHELLEREBORD ARRIÈREGUIDE LONGITUDINALLEVIE

27UTILISATIONUTILISATION DU SUPPORT DE SORTIEVoir la figure 30.Le support de sortie coulisse pour mieux supporter les pièces longues.  La sc

28UTILISATIONBOUTON DE RÉGLAGE (3)LE BOIS D’USAGE POUR POUSSER LA LAMEFig. 34Fig. 33Fig. 32RÉGLAGE DU PARALLÉLISME DE LA TABLEVoir les figures 32 à 34

29UTILISATIONCOUPESLa lame fournie avec la scie est une lame mixte de haute qualité qui peut être utilisée pour les coupes longitudinales et transvers

3AVERTISSEMENT :Lire attentivement toutes les instructions. Le non-respect des instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un inc

30UTILISATIONCOUPE LONGITUDINALEVoir la figure 37.Il est recommandé de faire des essais sur des chutes de bois.AVERTISSEMENT :Afin d’éviter le risque

31UTILISATION Placer la pièce à couper à plat sur la table, son bord solide-ment appuyé contre le guide longitudinal. Laisser la lame parvenir à sa

32UTILISATION Une fois la pièce en contact avec la lame, utiliser la main la plus proche du guide longitudinal pour guider la pièce. S’assurer que l

33UTILISATIONCOUPE D’UNE PIÈCE DE GRANDE TAILLEVoir la figure 43.S’assurer que la scie est solidement assujettie sur le plan de travail, afin que le p

34UTILISATIONDADO CUTAVERTISSEMENT : Avec les coupes non traversantes telles que les feuillures ou les rainages, ne jamais engager le bois avec les ma

35RÉGLAGESAVERTISSEMENT :Avant d’effectuer tout réglage, s’assurer que l’outil est débranché et que son commutateur est en position d’arrêt (OF

36RÉGLAGESVÉRIFICATION ET ALIGNEMENT DU COUTEAU DIVISEUR, DE LA LAME ET DE LA GARDE DE LAMEVoir la figure 49.Si la garde n’est pas alignée sur la lame

37RÉGLAGESRÉGLAGE DE LA LAME À 0 ET 45°Voir les figures 51 et 52.La scie a été réglée en usine et, à moins qu’elle ait été endommagée en

38AVERTISSEMENT :Utiliser exclusivement des pièces d’origine pour les réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer une situation dan

39Vibrations excessives.Le guide longitudinal ne se déplace pas en douceur.Le guide longitudinal ne se verrouille pas à l’arrière.La lame se bloque ou

4RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES GARDER LES MAINS À L’ÉCART DE LA ZONE DE COUPE. Garder les mains à l’écart des lames. Ne pas mettre les main

40DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE SOLUTIONRégler les butées fixes.Régler le guide d’onglet.Nettoyer les engrenages ou la vis sans fin.Brancher le cordon du

41NOTES

MANUEL D’UTILISATIONSCIE À TABLE de 10 po BTS21AVERTISSEMENT :La poussière dégagée lors du ponçage, sciage, meulage, perçage de certains matériaux et

5RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES TOUJOURS ASSUJETTIR LA PIÈCE À COUPER fermement contre le guide longitudinal ou le guide d’onglets. NE J

6SYMBOLESCertains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur l’outil. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétati

7SYMBOLESDÉPANNAGELe dépannage exigeant des précautions extrêmes et la connaissance du système, il ne doit être confié qu’à un technici

8CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUESVITESSE ET CÂBLAGELa vitesse à vide de cet outil est d’environ 5 000 RPM. La vitesse n’est pas constante et elle diminue

9GLOSSAIRECoupe d’ongletCoupe effectuée avec la pièce à travailler sur toute position autre que perpendiculaire (90°) à la lame.Coupes non traversante